A new book celebrates the colorful history of Clarence House fabrics