In his new book, the noted historian explores the rapid transformation of the built environment over the past century