A new book offers ideas for taking rustic living up a stylish notch.