The talk show host reveals AD’s November cover story on her Beverly Hills home (“The Ellen DeGeneres Show”)